After a subtle while of silence, Wilder quickly kicks Finn in the gut, knocking her out. Joshua easily unlatches his chains and steals Finn's outfit to pass off as a raider, which ends up as a mistake, later.
A few days later, Joshua wakes up and comments on the fact that Finn's body is gone. Finn is not seen for the rest of the movie. It is unknown what happened to her.